employee stock compensation awards
| 18:52 Sep 4, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Plano de atribuição de ações aos trabalhadores |
| ||
| 3 | participação nos resultados (PR) / participação nos lucros (PL) |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Plano de atribuição de ações aos trabalhadores Explanation: Diria assim em PT(pt)... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
participação nos resultados (PR) / participação nos lucros (PL) Explanation: Posso estar enganado, mas tudo leva a crer que seja uma espécie de PL. Essa remuneração não costuma ser dada em ações. Trata-se de um bônus em dinheiro, pago anualmente aos empregados, cujo valor é calculado com base nos lucros ou na valorização das ações da empresa. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations