[tu:] accountability (community)
Polish translation: wspólnota oparta na wzajemnej odpowiedzialności
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:00 Aug 26, 2014 |
| English to Polish translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 07:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 11 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
społeczność, przed którą podjęto się wyzwania Explanation: opisowo – termin ten znam z innego kontekstu tutaj relate rozumiem jako interact, use someone's help wyzwanie = abstynencja (jak rozumiem) „korzystać ze wsparcia członków społeczności, przed którą podjął się wyzwania” |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence:
tu: społeczność, której nie chcemy zawieść Explanation: lub: ..., wobec której poczuwamy się do odpowiedzialności może tak? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
koło wzajemnego wspierania / wsparcia Explanation: opcja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1wspólnota oparta na wzajemnej odpowiedzialności Explanation: Propozycja |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations