carga rápida
Russian translation: Быстрое введение
| 14:46 Aug 23, 2014 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ViolaLinares Mexico Local time: 18:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Быстрое введение |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| carga rápida puede ser "rapid administration/infusion" |
|
Answers
24 days confidence: 
Быстрое введение Explanation: В данном случае : быстрое введение 700CC , остальное в течение 3 часов |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
52 mins |
| Reference: carga rápida puede ser "rapid administration/infusion" Reference information: 8.1 Infusion: Isosmolar Fluids www.anaesthesiamcq.com/FluidBook/fl8_1.php Now, consider the rapid IV administration of 1,000 mls of the following fluids: Dextrose 5%, normal saline and plasma protein solution. ... changes have to be detected centrally and then ADH levels need 3 half-lifes to fall to a new steady state. -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2014-08-23 15:40:59 GMT) -------------------------------------------------- Respiratory and metabolic effects of massive administration ... www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15581329 by D Jean - 2004 - Cited by 3 - Related articles REASONS FOR PERFORMING STUDY: It has been suggested that rapid administration of isotonic saline solution relieves airway obstruction in heaves-affected -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2014-08-23 15:45:23 GMT) -------------------------------------------------- Rapid volume replacement for hypovolemic shock: a ... www.researchgate.net/.../16478863_Rapid_volume_replacement_... ABSTRACT The achievement of a very rapid fluid infusion rate may be critical in the resuscitation of the patient in hypovolemic shock. We studied flow rates of ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations