RES.

English translation: resposta (imunitária)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:RES.
English translation:resposta (imunitária)
Entered by: Diana Coada (X)

10:56 Aug 18, 2014
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / BOLETIM DE SAUDE - REGISTO DE VACINACOES
Portuguese term or phrase: RES.
Vacinacao X: data - tipo/res. - rubrica
Diana Coada (X)
United Kingdom
Local time: 23:04
resposta (imunitária)
Explanation:
Creio que é isto...
Selected response from:

Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Local time: 23:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2resposta (imunitária)
Maria Teresa Borges de Almeida
Summary of reference entries provided
res. could = risposta
liz askew

Discussion entries: 4





  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
resposta (imunitária)


Explanation:
Creio que é isto...

Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Local time: 23:04
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 13

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudio Mazotti
13 mins
  -> Obrigada, Claudio!

agree  Vanessa Brandao
2 hrs
  -> Obrigada, Vanessa!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


29 mins
Reference: res. could = risposta

Reference information:
reatividade tuberculínica e resposta imunológica celular e ...
www.scielosp.org/pdf/rsp/v17n2/04.pdf
Translate this page
by AC ARAÚJO - ‎Cited by 1 - ‎Related articles
Os resultados mostraram a validade do cálculo do número absoluto dos linfócitos T e B. A ... técnica de Mantoux, possibilitou a homogei- nização e a ... Idêntica variação de res- posta ao ... humoral. Esses dois tipos de resposta imune, ... enduração, reatores fracos de 5 a 9 mm e ... unidades de heparina/ml e 5 ml sem anti-.

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 104
Note to reference poster
Asker: Thank you, Liz, it looks like this is the answer indeed:)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search