04:33 Aug 15, 2014 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: responder Russian Federation Local time: 07:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | настоящим довожу до всеобщего сведения |
| ||
4 | НАСТОЯЩИМ мной.... УДОСТОВЕРЯЕТСЯ |
|
be it known that i настоящим довожу до всеобщего сведения Explanation: Что-то типа "настоящим довожу до всеобщего сведения" (что я... и т.д.), а значит, можно опустить (поскольку ниже следует "настоящим удостоверяю")... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||