GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:18 Jul 30, 2014 |
Italian to French translations [PRO] Cooking / Culinary / Fiera del Tartufo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claire Lamaison France Local time: 21:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | prix du défilé |
| ||
3 +1 | le prix du défilé |
| ||
3 | Prix du meilleur défilé |
|
prix du défilé Explanation: Une proposition. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
le prix du défilé Explanation: cela veut sûrement dire qu'il y aura un défilé avec une remise de prix |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Prix du meilleur défilé Explanation: Prima della finale, viene assegnato il Premio Sfilata, cioè il premio al miglior Borgo per la Rappresentazione storica inscenata nella sfilata e nell’arena del Palio. http://www.borgosanlorenzo.org/il-palio-degli-asini-di-alba.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.