Institutional Review Board /Independent Ethics Committee (IRB/IEC)
Croatian translation: Nadzorni odbor ustanove (klinike)/Nezavisno etičko povjerenstvo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:23 Jul 23, 2014 |
| English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dinap Croatia Local time: 11:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Nadzorni odbor ustanove (klinike)/Nezavisno etičko povjerenstvo |
| ||
| 4 | Istraživačko etičko povjerenstvo |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Možda vam pomogne |
| ||
| Vijeće za klinička ispitivanja |
|
Answers
1 hr confidence: 
| institutional review board /independent ethics committee (irb/iec) Istraživačko etičko povjerenstvo Explanation: Možda i ovo pomogne... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-07-23 14:32:35 GMT) -------------------------------------------------- IRB bi bilo Istraživačko etičko povjerenstvo. Ako se radi o kliničkim ispitivanjima, IRB bi odgovarao Povjerenstvu/Vijeću za klinička ispitivanja. Reference: http://www.regpok.hr/RegPok/Rjecnik.html Reference: http://hrcak.srce.hr/file/135038 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| institutional review board /independent ethics committee (irb/iec) Nadzorni odbor ustanove (klinike)/Nezavisno etičko povjerenstvo Explanation: ponekad je to jedno tijelo u sklopu blnice7klinike na kojoj se provodi kliničko ispitivanje a ponekad su dva zasebna tijela |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: Možda vam pomogne Reference information: http://www.proz.com/kudoz/english_to_bosnian/medical_general... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-07-23 12:41:51 GMT) -------------------------------------------------- http://www.poslovniforum.hr/zakoni/KlinickaIspitivanjaDodata... Independent Ethics Committee - Nezavisno etičko povjerenstv |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 days |
| Reference: Vijeće za klinička ispitivanja Reference information: Vijeće za klinička ispitivanja/Nezavisno etičko povjerenstvo (IRB/IEC), prema Pravilniku o kliničkim ispitivanjima i dobroj kliničkoj praksi kojeg je donijelo Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi RH. -------------------------------------------------- Note added at 392 days (2015-08-20 10:37:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2010_01_14_347.h... Reference: http://www.regpok.hr/RegPok/Pravilnik.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations