GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:04 Jul 22, 2014 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Road construction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
|
for your information only, without warranty of any kind Explanation: :o) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
information without obligation Explanation: . Reference: http://www.proz.com/kudoz/german_to_swedish/bus_financial/32... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
for information only Explanation: This is a simpler version of Sven's answer; it also omits the phrase about warranty which I feel is misleading. The third paragraph of the first reference gives an extended definition. Example sentence(s):
Reference: http://www.tru.ca/disclaimer.html Reference: http://www.gerrymcgovern.com/new-thinking/article-informatio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
information, without any representation as to its accuracy or completeness Explanation: Here is my suggestion: "information, without any representation as to its accuracy or completeness" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.