GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
14:21 Jul 22, 2014 |
|
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Oil industry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Norskpro Norway Local time: 18:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | skrudd helt inn |
| ||
3 | bunnet |
|
skrudd helt inn Explanation: Ikke sikker på oversettelsen, men det er dette det betyr. Skruene skal ikke skrus helt inn. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bunnet Explanation: "Bottoming out" is when the tip of the screw hits the bottom of the hole. The hole must be longer than the screw. -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2014-07-23 12:42:50 GMT) -------------------------------------------------- http://www.batmagasinet.no/bladarkivet/praktisk-tetter-sprek... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.