GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:58 Jul 22, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / pressione arteriosa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 15:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 -1 | pressione arteriosa |
| ||
3 -1 | velocità di pressione sanguinia |
| ||
3 -1 | livello di pressione arteriosa/sanguigna |
| ||
2 -1 | gradiente di pressione sanguigna |
|
velocità di pressione sanguinia Explanation: la velocità della pressione del sangue -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2014-07-22 11:07:56 GMT) -------------------------------------------------- *sanguigna! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gradiente di pressione sanguigna Explanation: Potrebbe indicare questo, ma non ho visto spesso rate riferito a blood pressure |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
livello di pressione arteriosa/sanguigna Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pressione arteriosa Explanation: http://www.quotidianosanita.it/allegati/allegato3732340.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 day10 hrs (2014-07-23 21:14:02 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Siamo al confine del ridicolo. E poi ci si chiede perché oltre 5 cts non si va.... Arrivederci |
| |