GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:53 Jul 17, 2014 |
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / Transport Service Provide | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dasher Brazil Local time: 12:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | spending authorization |
| ||
4 | (fund) allocation bill |
| ||
4 | Funds Citation |
|
spending authorization Explanation: Sug. Dicionário Marcílio -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2014-07-17 17:26:49 GMT) -------------------------------------------------- Dependendo do contexto, creio que pode ser também bill of appropriation. Bem, você sabe que financeiro não é muito meu forte, portanto vamos ver se alguém dá uma alternativa melhor ou confirma minha resposta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(fund) allocation bill Explanation: https://www.google.com.br/webhp?sourceid=chrome-instant&rlz=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Funds Citation Explanation: Termo padrão, também denominado "funds cite", adotado pela administração pública dos governos federal e estaduais americanos. Vide exemplos nos sites abaixo. Reference: http://books.google.com.br/books?id=abY8AAAAIAAJ&pg=PA59&lpg... Reference: http://books.google.com.br/books?id=_S8PdD-B7KcC&pg=PA9&lpg=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.