brillance immédiatement maîtrisée
Italian translation: brillantezza immediatamente domata/controllata
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:56 Jul 14, 2014 |
| French to Italian translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pierluigi Bernardini Italy Local time: 15:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6brillantezza immediatamente domata/controllata Explanation: contenuta, ridotta, ecc. La pelle grassa si caratterizza dall’invecchiamento precoce della pelle, dalla brillantezza e oleosità eccessiva e dall’apparizione di punti neri e acne. http://esseresani.pianetadonna.it/come-curare-la-pelle-grass... Pelle grassa: Cosa Fare e cosa Non Fare Pelle grassa Si definisce grassa una pelle impura dall'aspetto untuoso e lucido, e dal colorito spento. Al tatto, la pelle grassa appare oleosa e ruvida: l'irregolarità nella trama è data dalla presenza dei pori dilatati, spesso accompagnati da lesioni acneiche e/o da vecchie cicatrici lasciate dall'acne. http://www.my-personaltrainer.it/benessere/pelle-grassa-cosa... Ci sono degli accorgimenti per rendere la pelle grassa meno lucida http://benessere.paginemediche.it/it/237/bellezza-e-salute/d... Potrebbe interessarti: http://www.my-personaltrainer.it/benessere/pelle-grassa-cosa... -------------------------------------------------- Note added at 29 min (2014-07-14 20:25:45 GMT) -------------------------------------------------- ho dimenticato, nel titolo, di inserire "lucidità". era "brillantezza/lucidità immediatamente domata/controllata" |
| |
Grading comment
| ||
