23:09 Jul 11, 2014 |
Latvian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Annual report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Freimanis Local time: 10:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 -1 | (Petty) cash flow |
| ||
3 | recording of cash transactions/accounting for cash transactions |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
(Petty) cash flow Explanation: Piedāvāju variantu: Petty cash (cash on hand) flow is represented filling two forms; cash receipt and petty cash voucher. Example sentence(s):
Reference: http://termini.lza.lv/term.php?term=cash%20flow&list=&lang=E... Reference: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/cash-flow |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
recording of cash transactions/accounting for cash transactions Explanation: Nekur nav teikts, ka runa ir tikai par petty cash, tāpēc tāds termins ir ierobežojošs. Tikpat labi var būt runa par naudas plūsmu veikala kasē, kur tā var būt gan skaidra gan neskaidra nauda. Accounting for cash transactions: cash received and cash paid out Example sentence(s):
Reference: http://www.bizfilings.com/toolkit/sbg/finance/bookkeeping/ac... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.