pontic
| 06:10 Jul 8, 2014 |
| English to Slovak translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Dentures | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | medzičlen |
|
Answers
9 mins confidence: 
medzičlen Explanation: Zubný mostík je pevná náhrada v ústach pacienta, ktorá nahrádza chýbajúce zuby. Časť, ktorá nahrádza chýbajúce zuby sa nazýva medzičlen a je ohraničená po oboch stranách korunkami, ktoré sa pevne fixujú na povrch obrúseného zuba. Tomuto výrobku zubnej techniky sa preto hovorí aj fixný mostík. Korunky a medzičlen tvoria jeden celok. Fixné náhrady sa do úst cementujú napevno a pacient si ich nevie vybrať z úst, tak ako tomu býva u snímateľných protéz. Chybějící zuby jsou pak nahrazeny kovovými zuby, zvanými pontic, které jsou připojeny k můstku buď odléváním konstrukce vcelku, nebo pájením jednotlivých částí do celku [34]. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:HJxQy6M... po této přípravě pak lékař v lokální anestézii provede zbroušení pilířů zubů tak, aby mohly nést konstrukci můstku, kterou představují běžné korunky spojené tzv. mezičleny nahrazujícími ztracené zuby a přemosťujícími mezery. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations