sistema della retina
English translation: retina / system of the retina
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:19 Jul 7, 2014 |
| Italian to English translations [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) / pet food site | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roberta Assandri Siegwart United Kingdom Local time: 10:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | retina / system of the retina |
| ||
| 3 | structure of the retina |
| ||
| 3 | visual system/systems of the retina |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
25 mins confidence: 
retina / system of the retina Explanation: Retinal is one of the components of rhodopsin. Retinal is a chromophore, a light absorbing molecule. (from "Principles of Neural Science by Eric R. Kandel) I would use retina, but if the context requires you could use system of the retina |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
structure of the retina Explanation: Vision | Anatomy and Physiology | Sense Organs - Inkling https://www.inkling.com/read/anatomy-and-physiology...6th/..... describe the anatomy of the eye and its accessory structures;; discuss the structure of the retina and its receptor cells;; explain how the optical system of the eye ... all I can find is "visual system" -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-07-07 16:49:00 GMT) -------------------------------------------------- Progressive Retinal Atrophy/Degeneration in Cats (PRA, PRD) www.peteducation.com/article.cfm?aid=342 This is one reason why cat foods and some feline nutritional supplements contain taurine. Anatomy of ... The retina. The retina is the structure affected in PRA. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
visual system/systems of the retina Explanation: photopoc system and scotopic system, literally systems ad the retina Performance of the photopic and scotopic divisions of the visual ... www.expertconsultbook.com/.../linkTo?... Under moonlight levels of illumination, our scotopic and photopic systems are both ... Section 6/Chapter 20/2/Photopic vision: the cone system is ... from Adler's Physiology of the Eye. http://online.universita.zanichelli.it/watsonbreedlove/files... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-07-07 17:40:13 GMT) -------------------------------------------------- http://www.academia.edu/4491812/Photopic_Mesopic_and_Scotopi... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-07-07 18:13:16 GMT) -------------------------------------------------- A CNN framework for modeling parallel processing in a mammalian retina D Bálya, B Roska, T Roska… - International Journal of …, 2002 - Wiley Online Library ... From an engineering point of view, the retina has two main parts: the outer and the inner retina.The outer retina is the same for all the different inner retina systems [16]. The inner retina hasseveral types of ganglion cells with their pre-processing layers. ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations