GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:51 Jul 6, 2014 |
English to Polish translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 05:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | skurcz mięśni |
|
charley horse skurcz mięśni Explanation: http://pl.wikipedia.org/wiki/Skurcz_mięśnia Skurcz mięśnia – zmiana długości lub napięcia mięśnia, wywierająca siłę mechaniczną na miejsca przyczepu mięśnia lub wokół narządu otoczonego przez mięsień okrężny (np. mięsień okrężny ust). Poruszanie się organizmu możliwe jest dzięki synchronizowanemu skurczowi różnych grup mięśniowych. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-07-06 18:59:25 GMT) -------------------------------------------------- http://www.wordreference.com/enpl/charley horse Główne tłumaczenia charley horse n colloquial (muscle cramp) skurcz mięśnia m+m Running a short sprint usually gives me a charley horse in my calf muscle |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.