вид перемещения
English translation: transfer type
| 01:48 Jun 30, 2014 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / ЗАКЛЮЧЕНИЕ (разрешительный документ) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrey Svitanko Poland Local time: 18:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | customs regime of movement |
| ||
| 3 | transfer type |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
customs regime of movement Explanation: It's customs clearance procedure. Has nothing to do with drugs. Приложение N 1 к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 16 мая 2012 г. N 45 ЗАКЛЮЧЕНИЕ (разрешительный документ) 11.В строке Вид перемещения указывается вид перемещения товара: ввоз, вывоз, временный ввоз, временный вывоз, транзит. http://www.torglocman.com/folders/miezhdunarodnyie-otnoshien... Baker & McKenzie uses "customs regime of movement": http://www.bakermckenzie.com/files/Uploads/Documents/Support... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
167 days confidence:
transfer type Explanation: * |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations