Knochenersatz- und Knochenaufbaumaterialien
Italian translation: materiali per la sostituzione e la rigenerazione ossea
| 09:24 Jun 19, 2014 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 15:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | materiali osteosostitutivi e per l'incremento osseo |
| ||
| 3 +1 | materiali per la sostituzione e la rigenerazione ossea |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1materiali per la sostituzione e la rigenerazione ossea Explanation: dire applicazione di materiali... «Siamo partiti dall’esigenza di trovare materiali per la sostituzione e la rigenerazione ossea in seguito a eventi traumatici o a malattie degenerative come i tumori - spiega racconta Anna Tampieri, “material scientist” di formazione chimico-farmaceutica e responsabile del progetto “Tem-Plant” –. http://www.lastampa.it/2010/01/20/scienza/addio-titanio-ossa... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1materiali osteosostitutivi e per l'incremento osseo Explanation: per il primo termine, anche materiali per la sostituzione ossea Buon lavoro |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations