inertiabraked towing
Portuguese translation: (capacidade máxima de) reboque com freio acionado por inércia
| 18:18 Jun 17, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joao Marcelo Trovao Brazil Local time: 01:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
11 mins confidence: 
carga máxima de freagem do reboque. Explanation: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3(capacidade máxima de) reboque com freio acionado por inércia Explanation: http://www.ford.com.br/pickups/ranger-cabine-dupla/especific... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2014-06-17 18:29:52 GMT) -------------------------------------------------- Braked towing capacity[edit] Braked towing capacity is the towing capacity of a vehicle if the trailer being towed has its own braking system, typically connected to the vehicle's braking system via the trailer cable. Braked towing capacity is typically significantly greater than unbraked towing capacity. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2014-06-17 18:30:32 GMT) -------------------------------------------------- http://www.reboquescapile.com.br/reboques/ver.php?id=26=Adva... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2014-06-17 18:31:59 GMT) -------------------------------------------------- Variante: capacidade de rebocamento, capacidade de tração (não recomendo esta última devido a ambiguidades) -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2014-06-17 18:34:21 GMT) -------------------------------------------------- Já "capacidade de tração-reboque" não deixaria ambiguidades. Também é possível. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2014-06-17 18:35:15 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cardinalmitsubishi.com.br/okm_l200_triton_hpe_mt_... |
| |
