lead(s)
Hungarian translation: potenciális ügyfelek
| 20:49 Jun 4, 2014 |
| English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / szolgáltatási szerződés online reklámtevékenység végzéséreljár | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kornél Mató Local time: 07:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | potenciális ügyfelek |
| ||
| 3 +4 | potenciális üzletfelek (elérhetőségi információi) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| volt már |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4potenciális üzletfelek (elérhetőségi információi) Explanation: 'Sales Lead': A prospective consumer of a product or service that is created when an individual or business shows interest and provides his or her contact information. Businesses gain access to sales leads through advertising, trade shows, direct mailings and other marketing efforts. (Google: define sales lead) A kifejezést angolul napi szinten használom, azt hiszem, a fenti definíció jól elmagyarázza. Nem tudom, hogy magyarul van-e rá frappáns kifejezés, vagy a fenti körülírás megfelel-e. |
| |
