GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:31 May 30, 2014 |
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Elaine Beatriz Pagliaro Brazil Local time: 00:57 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cena dramática/ação dramática |
| ||
4 | Cena marcante |
| ||
3 | cena fulcral |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
payoff scene cena fulcral Explanation: cena fulcral -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2014-05-31 07:49:41 GMT) -------------------------------------------------- Quarteirões da cidade de San Francisco "demolidos" numa cena fulcral de Godzilla. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2014-05-31 07:51:06 GMT) -------------------------------------------------- O seu herói mais comum gosta da descoberta e por isso a cena fulcral e mais típica, em muitos dos seus filmes, é a revelação das maravilhas que o herói descobriu. Isto é muito evidente em qualquer um dos seus filmes sobre Indiana Jones. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
payoff scene cena dramática/ação dramática Explanation: é a cena que vem explicar/justificar tudo o que aconteceu previamente. Reference: http://www.filmsite.org/filmterms14.html Reference: http://www.roteirodecinema.com.br/manuais/vocabulario.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
payoff scene Cena marcante Explanation: Sug |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.