cheesecloth
Italian translation: mussola
| 15:43 May 27, 2014 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Furniture / Household Appliances | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Cristina Chiarini Italy Local time: 10:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | stamigna / garza |
| ||
| 3 +1 | mussola |
| ||
| 4 | stamigna |
| ||
| 3 | tela indiana |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stamigna / garza Explanation: confesso che "stamigna" l'apprendo solo ora, io la chiamavo "garza".. traduzione Inglese-Italiano :: cheesecloth :: dizionario www.english-italian-dictionary.com/it/.../cheesecloth cheesecloth = garza. Cheesecloth - Dizionario inglese-italiano WordReference www.wordreference.com/enit/CheeseclothDiese Seite übersetzen Principal Translations/Traduzioni principali. cheesecloth n, (loosely woven cotton fabric), garza per avvolgere formaggi nf. stamigna nf. cheesecloth n as adj ... Stamigna - Wikipedia it.wikipedia.org/wiki/StamignaDiese Seite übersetzen La stamigna, o stamina, è un tessuto ad armatura tela, con riduzione larga cioè con fili radi, di mano molle e medio peso. Solitamente è in cotone ma può essere ... Stamigna - Let's Sew! www.forumdicucito.com › ... › I TessutiDiese Seite übersetzen 23.08.2010 - Stamigna · Let's Sew! ... "La stamigna è il più versatile dei tessuti in cotone. .... gigetta ha scritto: ehm... praticamente è tipo una garza? (scusa ... Stamigna | Translation and Definition of garza in Italian ... www.termwiki.com/IT:cheesecloth_₂Diese Seite übersetzen Panno di cotone puro al 100% con una trama sottile o rada. La stamigna si usa in cucina per tenere insieme le erbe aromatiche, per filtrare un liquido e per ... HomeMaison HM6913488 - Tenda velata con occhielli, in ... www.shopmania.it/.../p-homemaison-hm6913488-te...Diese Seite übersetzen HomeMaison HM6913488 - Tenda velata con occhielli, in stamigna, con strisce tessute sulla parte alta, colore: Grigio chiaro (31,25 €) . Sconti, promozioni ... Astine Per Tende A Vetro su idealo.it www.idealo.it/lista/.../astine-per-tende-a-vetro.htmlDiese Seite übersetzen ... di tende a vetro. chiudi finestra Linder 0323 /10/415 - Coppia di tende a vetro dritte in stamigna con passante per astine, colore: Bianco 55X90.... Stamigna - Let's Sew! www.forumdicucito.com › ... › I TessutiDiese Seite übersetzen 23.08.2010 - "La stamigna è il più versatile dei tessuti in cotone. Sia che si tratti di rivestire mobili o di cucire tende, biancheria e capi di abbigliamento, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mussola Explanation: tenda in mussola -------------------------------------------------- Note added at 26 min (2014-05-27 16:10:04 GMT) -------------------------------------------------- mussola di cotone http://dizionari.repubblica.it/Italiano-Inglese/M/mussola.ph... |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
4 hrs confidence:
19 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
