This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Computers: Hardware

control plane

Polish translation: płaszczyzna sterowania

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:control plane
Polish translation:płaszczyzna sterowania
Entered by: Mariusz Zdziech

17:41 May 13, 2014
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: control plane
Freescale Semiconductor recently announced the development of an innovative, multicore processor architecture that handles control/data plane and application-aware content processing, deep packet inspection, pattern matching, network admission control and encryption acceleration - all at multigigabit speeds
Mariusz Zdziech
Poland
Local time: 21:51
płaszczyzna sterowania
Explanation:
IMO

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2014-05-13 17:54:33 GMT)
--------------------------------------------------

However, I also see płaszczyzna kontroli also used in the same field.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-05-13 23:51:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://pl.wikipedia.org/wiki/OpenFlow
OpenFlow to protokół komunikacyjny umożliwiający zdalny dostęp do płaszczyzny danych urządzenia sieciowego. Zamierzeniem twórców protokołu było wsparcie budowy sieci sterowanych programowo (ang. Software-defined network, SDN) dzięki standaryzacji oraz dopasowaniu do możliwości produkowanych urządzeń.

ONF definiuje OpenFlow jako pierwszy standard interfejsu komunikacyjnego określego pomiędzy płaszczyzną sterowania a płaszczyzną danych w architekturze SDN
-------------------------------------------------------------
Płaszczyzna użytkownika (User Plane): odpowiada za przekaz informacji użytkownika przez sieć ATM i sterowanie przepływem strumieni informacji Płaszczyzna sterowania (Control Plane) : odpowiada za realizację wywołań oraz nadzór na jakością połączeń - zawiera funkcje sygnalizacyjne związane z zestawianiem, nadzorem i rozłączaniem połączeń, Płaszczyzna zarządzania (Management Plane): odpowiada za realizację funkcji nadzoru nad siecią ATM, płaszczyzna ta jest podzielona na dwie części: zarządzanie warstwami (Leyer Management) i zarządzanie płaszczyzną (Plane Management)

http://slideplayer.pl/slide/400601/

ccccccc
Za zarządzenie infrastrukturą pamięci odpowiada płaszczyzna sterowania - Control Plane, zaś za przechowywanie danych odpowiedzialna...........
http://www.itfocus.pl/aktualnosci/emc-vipr-rewolucja-w-centr...
----------------------------------------------------------------
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 15:51
Grading comment
Dziękuję bardzo.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1płaszczyzna sterowania
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
płaszczyzna sterowania


Explanation:
IMO

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2014-05-13 17:54:33 GMT)
--------------------------------------------------

However, I also see płaszczyzna kontroli also used in the same field.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2014-05-13 23:51:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://pl.wikipedia.org/wiki/OpenFlow
OpenFlow to protokół komunikacyjny umożliwiający zdalny dostęp do płaszczyzny danych urządzenia sieciowego. Zamierzeniem twórców protokołu było wsparcie budowy sieci sterowanych programowo (ang. Software-defined network, SDN) dzięki standaryzacji oraz dopasowaniu do możliwości produkowanych urządzeń.

ONF definiuje OpenFlow jako pierwszy standard interfejsu komunikacyjnego określego pomiędzy płaszczyzną sterowania a płaszczyzną danych w architekturze SDN
-------------------------------------------------------------
Płaszczyzna użytkownika (User Plane): odpowiada za przekaz informacji użytkownika przez sieć ATM i sterowanie przepływem strumieni informacji Płaszczyzna sterowania (Control Plane) : odpowiada za realizację wywołań oraz nadzór na jakością połączeń - zawiera funkcje sygnalizacyjne związane z zestawianiem, nadzorem i rozłączaniem połączeń, Płaszczyzna zarządzania (Management Plane): odpowiada za realizację funkcji nadzoru nad siecią ATM, płaszczyzna ta jest podzielona na dwie części: zarządzanie warstwami (Leyer Management) i zarządzanie płaszczyzną (Plane Management)

http://slideplayer.pl/slide/400601/

ccccccc
Za zarządzenie infrastrukturą pamięci odpowiada płaszczyzna sterowania - Control Plane, zaś za przechowywanie danych odpowiedzialna...........
http://www.itfocus.pl/aktualnosci/emc-vipr-rewolucja-w-centr...
----------------------------------------------------------------

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 15:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 61
Grading comment
Dziękuję bardzo.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mike23
5 hrs
  -> Thank you, Michał. Supporting material attached above.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search