matériovigilance

English translation: medical material/device quality control report (viigilance)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:matériovigilance
English translation:medical material/device quality control report (viigilance)
Entered by: Drmanu49

09:33 May 5, 2014
French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
French term or phrase: matériovigilance
L'émetteur du signalement est-il le correspondant matériovigilance?
Kirsty Adams (X)
United Kingdom
Local time: 00:56
medical material/device quality control report (viigilance)
Explanation:
IMO

Contribution méthodologique aux pratiques de ...
www.em-consulte.com/.../contribution-methodologique-aux-pra...
359-373 - Contribution méthodologique aux pratiques de matériovigilance ... Il en est ainsi des dispositifs médicaux à usage unique (DMU) utilisés en ... Mots clés : blood transfusion ; material vigilance ; quality assurance ; risk management.

matériovigilance - English translation – Linguee
www.linguee.com/french-english/translation/matériovigilance...
Materiovigilance only refers to medical devices whereas pharmacovigilance ... Eurocrystal has the means to develop its own quality control system and can offer ...

meddev 2.12-1 - European Commission - Europa
ec.europa.eu/.../medical-devices/files/.../2_12_1_ol_e...‎Traduire cette page
GUIDELINES. ON A MEDICAL DEVICES VIGILANCE SYSTEM ...... advises revised quality control pr
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 01:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4medical material/device quality control report (viigilance)
Drmanu49
4medical device vigilance (materiovigilance)
Conor McAuley
4medical device vigilance (materiovigilance)
Conor McAuley
Summary of reference entries provided
ProZ & Termium
CFournier

  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medical material/device quality control report (viigilance)


Explanation:
IMO

Contribution méthodologique aux pratiques de ...
www.em-consulte.com/.../contribution-methodologique-aux-pra...
359-373 - Contribution méthodologique aux pratiques de matériovigilance ... Il en est ainsi des dispositifs médicaux à usage unique (DMU) utilisés en ... Mots clés : blood transfusion ; material vigilance ; quality assurance ; risk management.

matériovigilance - English translation – Linguee
www.linguee.com/french-english/translation/matériovigilance...
Materiovigilance only refers to medical devices whereas pharmacovigilance ... Eurocrystal has the means to develop its own quality control system and can offer ...

meddev 2.12-1 - European Commission - Europa
ec.europa.eu/.../medical-devices/files/.../2_12_1_ol_e...‎Traduire cette page
GUIDELINES. ON A MEDICAL DEVICES VIGILANCE SYSTEM ...... advises revised quality control pr


Drmanu49
France
Local time: 01:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 5346
Login to enter a peer comment (or grade)

1911 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medical device vigilance (materiovigilance)


Explanation:
https://www.qvigilance.com/medical-device-vigilance

UK source.

Conor McAuley
France
Local time: 01:56
Native speaker of: English
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

1911 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
medical device vigilance (materiovigilance)


Explanation:
https://www.qvigilance.com/medical-device-vigilance

UK source.

Conor McAuley
France
Local time: 01:56
Native speaker of: English
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments





Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search