Klappsplint
Russian translation: быстросъемный шплинт
| 15:56 Apr 29, 2014 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / деталь | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: erika rubinstein Local time: 22:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Шплинт |
| ||
| 3 +1 | быстросъемный шплинт |
|
Answers
14 mins confidence: 
Шплинт Explanation: Словарь дает вариант просто "шплинт" http://universal_de_ru.academic.ru/272513/Klappsplint Здесь нашла еще и "Откидной шплинт" http://www.industriehof.com/frm_middle.php?page=1&lang=ru&gr... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1быстросъемный шплинт Explanation: ... Klappstecker Rübig Schmiede - Vorstecker, Splint ... - Rubig www.rubig.com › Home › Schmiedetechnik › Produkte › Klappstecker RÜBIG DIN – Klappstecker entsprechen allen in der DIN 11023 geforderten Abmessungen und Mindestwerten. Einzelne Größen auch in rostfreier Ausführung .. http://www.metiz-komplekt.ru/catalogitems.php?id=313 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations