15:57 Apr 1, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: VMeneghin Italy Local time: 13:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | monsone / diluvio |
| ||
3 +3 | profusione |
| ||
4 | effluvio/cascata |
| ||
3 | (forte )vortice |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
sinonimi |
|
monsone / diluvio Explanation: personalmente "monsone" lo terrei, rende l'idea del diluvio ma anche del caldo umido, del verde rigoglioso... Appunti per strada - parole in liberta' - Libero Blog blog.libero.it/Things/view.php?id=Things...Diese Seite übersetzen Fotogalleria L'Espresso). Crine di folla. pettina coi piedi. di terra l'asfalto. S'alza il vento,. rumore di voci. sventolando in aria. un monsone di colori. ... TuLangheRoero - ... Posto "sulla cresta di un'eccelsa... - Facebook https://it-it.facebook.com/.../203109593127530Diese Seite übersetzen In primavera si scorgono i nevai rilucenti delle Alpi Marittime e Cozie, in autunno un diluvio di colori inonda le balze collinari... Mombarcaro. "Ché la Langa, da ... |
| |