Die Nabelschnur blutleer reiben
| 23:09 Mar 10, 2014 |
|
| German to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ? |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Reference comments
19 mins |
| Reference: ? Reference information: Imagens de cordón umbilical - https://www.google.pt/search?q=cordan umbilical&rlz=1C1CHMO_... -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2014-03-11 00:31:51 GMT) -------------------------------------------------- La limpieza consiste en frotar el surco existente entre el cordón y la piel de la futura cicatriz umbilical (ombligo) - https://www.google.com/search?q=cc dictionary&rlz=1C1FDUM_en... Reiben Sie mit kräftigen Druck die Nabelschnur 2 Zentimeter von der Bauchdecke des Welpen entfernt blutleer und durchtrennen sie dann - https://www.google.com/search?q=cc dictionary&rlz=1C1FDUM_en... Die Nabelschnur (lateinisch Funiculus umbilicalis) verbindet bei allen ... und durchtrennt, sobald das Blut in der Nabelschnur aufgehört hat zu pulsieren. - https://www.google.pt/search?q=cordan umbilical&rlz=1C1CHMO_... Anatomy The flexible cordlike structure connecting a fetus at the abdomen with the placenta and containing two umbilical arteries and one vein that transport nourishment to the fetus and remove its wastes. - http://www.thefreedictionary.com/funiculus umbilicalis Die Nabelschnur wird blutleer und schlaff. - https://www.google.pt/search?q=Die Nabelschnur blutleer&rlz=... -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2014-03-11 00:36:33 GMT) -------------------------------------------------- La forma correcta de limpiar el cordón umbilical del recién nacido. - https://www.google.com/search?newwindow=1&rlz=1C1FDUM_enPT47... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations