plazo no vencido
English translation: installment not yet due
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:42 Mar 4, 2014 |
| Spanish to English translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alejandro Alcaraz Sintes Spain | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | not expired terms |
| ||
| 3 | installment not yet due |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| plazo no vencido |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
installment not yet due Explanation: ... the statutes usually provide that a lien will be for the full amount assessed against the property, which includes future installments not yet due and payable. (https://www.vuwriter.com/vumanuals.jsp?displaykey=UM00000097... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1not expired terms Explanation: term parece ser en este caso la palabra más apropiada. También puedes cambiar el orden según como te vaya mejor: terms not expired o non expired terms |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
13 hrs |
| Reference: plazo no vencido Reference information: how to calculate Payment not yet due base... | Oracle ... https://community.oracle.com/thread/2426430?tstart=0 Aug 7, 2012 - i need to calculate the payments which are not yet due based on payment terms in the ageing report of payables. FOR Ageing : i used this n this ... Invoice paid but not due yet. | SCN scn.sap.com/thread/2004813 Jul 27, 2011 - 2 posts - 2 authors However this invoice is not due yet, its due date is around Aug 29. ... Also check the payment program parameters, have you ticked "Due Date ... www.investopedia.com/terms/a/accruedinterest.asp Accrued interest is that which has been earned since the last coupon payment. Because the bond hasn't expired or the next payment is not yet due, the owner of ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations