11:17 Feb 24, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Contratto immobiliare | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | modalità 2M e 3M |
| ||
3 | modalità 2/3 megapixel |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
modalità 2M e 3M Explanation: Ciao Daniele. Dovrebbe trattarsi di questo: http://www.digifort.com/compatibilities Se cerchi le sigle dei modelli 6013 e 7004 del tuo contesto, trovi le sigle e anche i vari modelli 2M e 3M. Tradurrei come "modalità 2M e 3M" che non so se si tratta esattamente di Megabyte, tuttavia i modelli vengono espressi in quel modo. Spero ti sia utile! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
modalità 2/3 megapixel Explanation: Un'idea, in base al contesto: siccome si tratta i videocamere per la sorveglianza (mi sembra) penso che "mega" si riferisca ai megapixel, cioè la risoluzione del filmato. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.