Prüfsiegel
Russian translation: Знак качества
| 15:17 Feb 16, 2014 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Знак качества |
| ||
| 4 | печать качества |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Знак качества Explanation: Международные награды Microlife - залог качества и точности ... www.alpha-medica.ru/?pId=53&sId=450Diese Seite übersetzen Международные награды Microlife - залог качества и точности ... гипертонии), Prüfsiegel (Знак качества Немецкого Гипертонического общества). [PDF] Wir sorgen dafür, dass Sie eine original Schwarzwalduhr bekommen! www.black-forest.org/wp-content/uploads/2010/.../echtheitsz... Prüfsiegel des Verbandes der. Schwarzwalduhr (VdS). ... механизм из Шварцвальда гарантирует знак качества объединения. „Шварцвальдские часы“ ... Qualitätszeichen - Словари и энциклопедии на Академике dic.academic.ru/dic.nsf/ger_rus/120622/Qualitätszeichen n знак качества. ... Qualitätszeichen — n соц. знак качества … ... Beschauzeichen — Die Artikel Prüfsiegel, Prüfplakette, Gütesiegel und Prädikat (Qualität) ... Gütesiegel de.academic.ru/dic.nsf/dewiki/561586 Häufig werden sie auch als „Prüfzeichen“ oder „Prüfsiegel“ bezeichnet. Die sprachliche .... Gütesiegel — сущ. общ. марка [знак] качества … Универсальный ... Qualitätsgütesiegel стр. - - Немецкий форум - Мультитран www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum...Diese Seite übersetzen ... für Wärmepumpen ist ein internationales unabhängiges Prüfsiegel der D-A-CH-Gruppe ... знак качества (Pruefsiegel – знак технического контроля) ... Gütezeichen - Universal-Lexikon universal_lexikon.deacademic.com/86486/Gütezeichen Gütezeichen — Die Artikel Prüfsiegel, Prüfplakette, Gütesiegel und Prädikat ... Gütezeichen — n ком. марка ( знак ) качества Gütezeichen I tragen быть ... Gütezeichen - Deutsch-Türkisch Wörterbuch german_turkish.deacademic.com/11319/Gütezeichen Gütezeichen — Die Artikel Prüfsiegel, Prüfplakette, Gütesiegel und Prädikat ... Gütezeichen — n ком. марка ( знак ) качества Gütezeichen I tragen быть ... Новости - ФЭСТ festltd.ru/catalog_59.htmlDiese Seite übersetzen IST AMTLICH ANERKANNT MIT PRÜFSIEGEL NACH EUROPÄISCHEN STANDARDS UND ENTSPRICHT DEM GOST R ... Знак качества ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ ... -------------------------------------------------- Note added at 7 Stunden (2014-02-16 22:36:41 GMT) -------------------------------------------------- Есть ещё и другие варианты: знак технического контроля, знак контроля качества, но "Знак качества" полностью подходит |
| |
Grading comment
| ||
