bulby
| 06:18 Feb 14, 2014 |
|
| Czech to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (human) eye globes |
| ||
| 3 +2 | bulbar pressure |
| ||
| 4 | eye palpation |
| ||
| 4 | bulbus (oculi ) |
| ||
| 1 | bulbar nerves |
|
Answers
21 mins confidence: 
bulbar nerves Explanation: ...really just a guess http://lekarske.slovniky.cz/pojem/bulbarni-nervy http://books.google.cz/books?id=vaywLnjhbp4C&pg=PA117&lpg=PA... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(human) eye globes Explanation: bulba = oční bulva (koule) http://cs.wikipedia.org/wiki/Oční_koule http://en.wikipedia.org/wiki/Globe_(human_eye) -------------------------------------------------- Note added at 36 min (2014-02-14 06:54:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.vasecocky.cz/slovnik-pojmu/bulbus-ocni.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
eye palpation Explanation: Palpation is one of the oldest and simplest methods for approximate IOP assessment. Gentle palpation through closed lids often confirms that the involved eye is much harder than compare as the uninvolved eye. Example sentence(s):
Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2915851/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2bulbar pressure Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 10 h (2014-02-14 16:22:10 GMT) -------------------------------------------------- ... and you may know, "bulby" should be "bulvy" |
| ||||||||||
13 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
