01:16 Feb 13, 2014 |
Portuguese to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Academic Transcript | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
|
Military Draft Registration form/card/document Explanation: Idem |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Military Draft Certificate Explanation: Documento semelhante ao nosso emitido nos EUA -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-02-13 02:29:29 GMT) -------------------------------------------------- Ok, Marlene: Emitido nos EUA até a guerra do Vietnã, quando o serviço militar ainda era obrigatório. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Military Enlistment Certificate or Army Enlistment Certificate Explanation: Este é o tipo de documento que eles dão no Estados Unidos, que não possui alistamento compulsório (draft). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Military service papers Explanation: Military service papers |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Military enlistment document Explanation: http://www.brazil.org.nz/page/military-enlistment.aspx Military enlistment document -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-02-13 02:40:15 GMT) -------------------------------------------------- OR CERTIFICATE OF ENLISTMENT -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-02-13 02:42:35 GMT) -------------------------------------------------- Certificate of enlistment for the USA Military enlistment document for Brazil https://www.google.com/search?q=certificate of enlistment&rl... -------------------------------------------------- Note added at 1 day30 mins (2014-02-14 01:47:44 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q=certificate of enlistment&rl... |
| |
Grading comment
| ||