Nachheizwärmetauscher

Italian translation: scambiatore di calore post-riscaldamento

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Nachheizwärmetauscher
Italian translation:scambiatore di calore post-riscaldamento
Entered by: giovanna diomede

07:35 Feb 10, 2014
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Nachheizwärmetauscher
- Rohrwärmetauscher (Nachheizung) 1,0 m² für Schnellaufheizung
- Solar-Glattrohrwärmetauscher 3,0 m²
- Solar-Glattrohrwärmetauscher sowie ***Nachheizwärmetauscher*** sorgen für gutes Schichtungsverhalten im Beladebetrieb
- Abnehmbare Wärmedämmung aus 100 mm PU-Weichschaum mit Folienmantel
- Reinigungsöffnung
- Magnesium-Schutzanode
- Muffen für Fühleraufnahme
- Fühlerhülsen 6 mm (5 Stk) an der Behälteraußenwand
Einsatzmöglichkeiten
- Kombinierter Pufferspeicher für die zentrale solare Heizungsunterstützung und Trinkwarmwasserbereitung im Ein- und Zweifamilienhaus.
Der innen liegende emaillierte Trinkwarmwasserspeicher ermöglicht hohen Trinkwarmwasserkomfort.

Ho trovato "riscaldamento supplementare", ma non so se sia adatto al mio caso
giovanna diomede
Italy
Local time: 01:42
scambiatore di calore post-riscaldamento
Explanation:
potrebbe essere
Selected response from:

Margherita Bianca Ferrero
Local time: 01:42
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3scambiatore di calore post-riscaldamento
Margherita Bianca Ferrero


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
scambiatore di calore post-riscaldamento


Explanation:
potrebbe essere


Margherita Bianca Ferrero
Local time: 01:42
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 649
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search