14:02 Feb 8, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Luciana Trevisi Italy | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
that's dangerous talk! attento/occhio a come parli / a quello che dici Explanation: Non riesco a trovare una proposta migliore della tua. Al massimo mi viene in mente anche: "Ti rendi conto di quello che dici?". |
| |