strumentazione di campo

English translation: field instrumentation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:strumentazione di campo
English translation:field instrumentation
Entered by: Romina Minucci

09:06 Feb 7, 2014
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Italian term or phrase: strumentazione di campo
XXX Solution nasce e si fonda sull’esperienza pluriennale di alcuni suoi tecnici all’interno dei settori Oil & Gas, Petrolchimico e Power Generation.
È specializzata in sistemi di controllo, strumentazione di campo ma non solo.

Potete aiutarmi a tradurre quanto in oggetto?

grazie
R
Romina Minucci
Italy
Local time: 09:56
field instrumentation
Explanation:




www.linguee.com/english.../field instrumentation.htm...








Translate this page
Translation examples from external sources for 'field instrumentation': ... Le raccomandazioni NAMUR valgono come standard per la strumentazione di campo. vega. ... Se utilizzato con barriere di campo o dispositivi di protezione di segmento, ...


field instrumentation - Traduzione in italiano – Dizionario Linguee



www.linguee.it/inglese.../field instrumentation.html








Translate this page
Moltissimi esempi di frasi con "field instrumentation" – Dizionario ... Le raccomandazioni NAMUR valgono come standard per la strumentazione di campo. vega.
Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 09:56
Grading comment
grz
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5field instrumentation
Gian


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
field instrumentation


Explanation:




www.linguee.com/english.../field instrumentation.htm...








Translate this page
Translation examples from external sources for 'field instrumentation': ... Le raccomandazioni NAMUR valgono come standard per la strumentazione di campo. vega. ... Se utilizzato con barriere di campo o dispositivi di protezione di segmento, ...


field instrumentation - Traduzione in italiano – Dizionario Linguee



www.linguee.it/inglese.../field instrumentation.html








Translate this page
Moltissimi esempi di frasi con "field instrumentation" – Dizionario ... Le raccomandazioni NAMUR valgono come standard per la strumentazione di campo. vega.


Gian
Italy
Local time: 09:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 223
Grading comment
grz

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Barbara L Pavlik
10 mins
  -> Grazie

agree  SYLVY75
50 mins
  -> Grazie

agree  James (Jim) Davis
1 hr
  -> Grazie Jim

agree  Arabella Fiona Palladino
3 hrs
  -> Gazie

agree  Peter Cox
18 hrs
  -> Grazie Peter
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search