14:47 Feb 6, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Federica Grimaldi Italy Local time: 13:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | autosostenuta |
| ||
4 | si autosostiene |
| ||
4 | automantenuta |
| ||
3 | autoalimentante |
|
si autosostiene Explanation: Non mi piace moltissimo questo termine, però si dice che una reazione "si autosostiene" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
autoalimentante Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
autosostenuta Explanation: Molto usato per reazioni chimiche/decomposizione. Lo userei anche se in inglese usa sustaining e non sustained. |
| |
Grading comment
| ||