Essas considerações se somam para que se afirme...
English translation: Such considerations add up to...
| 18:36 Jan 28, 2014 |
| Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fabíola Medeiros Brazil Local time: 15:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Such considerations add up to... |
| ||
| 4 | Taking these considerations together, it can be affirmed/stated that |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Taking these considerations together, it can be affirmed/stated that Explanation: Mais uma opção... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Such considerations add up to... Explanation: ...the cost inadequacy. http://www.bucklandhillsdirect.com/products-antique-homes.ph... All these considerations add up to a need for special coverage for your antique home. www.innovation-inc.com/robosonic.htm These design considerations add up to a product that has an excellent life cycle return on investment and only requires minor programming and retooling when product mix or specifications change. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2014-02-03 16:23:01 GMT) -------------------------------------------------- According to the rules, the asker needs to choose an answer and grade it. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||