pole odejściowe

English translation: feeder bay

21:14 Jan 20, 2014
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Polish term or phrase: pole odejściowe
Pola rozdzielni elektrycznej, odejściowe i zasilające
hanna_sz
Local time: 20:42
English translation:feeder bay
Explanation:
Electropedia:
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...
I tutaj:
http://www.encyclo.co.uk/define/feeder bay
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 20:42
Grading comment
Dziękuję :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3feeder bay
Jerzy Matwiejczuk
2outgoing feeder
geopiet


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
outgoing feeder


Explanation:
Pole odpływowe, Pole odbiorcze (ang. outgoing feeder) - jest to pole rozdzielcze, przez które energia odpływa z szyn zbiorczych, tzn. znajduje się ono na początku linii wychodzącej ze stacji - http://pl.wikipedia.org/wiki/Pole_odpływowe

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-01-20 23:47:08 GMT)
--------------------------------------------------

outgoing feeder - Meaning and definition. ... outgoing feeder. outgoing feeder in a substation a feeder bay which is normally used to transmit power to the system - http://www.encyclo.co.uk/define/outgoing feeder

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 112
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 23 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
feeder bay


Explanation:
Electropedia:
http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&iev...
I tutaj:
http://www.encyclo.co.uk/define/feeder bay

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 20:42
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 156
Grading comment
Dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search