11:51 Jan 20, 2014 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne-Marie Laliberté (X) Local time: 07:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | projets propres à l'entreprise |
| ||
4 | projets propres à l'entreprise |
| ||
3 | maîtrise d'ouvrage |
| ||
3 | projets réalisés par l'entreprise |
| ||
3 | projets propriété-exploitation |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
maîtrise d'ouvrage Explanation: http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/management/10677... http://www.futura-sciences.com/magazines/maison/infos/dico/d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
projets réalisés par l'entreprise Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
projets propres à l'entreprise Explanation: je pense |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"ownership and operation" projects projets propriété-exploitation Explanation: I believe there is a mistake in the text: it reads "projects ownership in operation" which does not make sense grammatically or semantically. If the company has also built these facilities, then this should be called construction-propriété-exploitation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
projets propres à l'entreprise Explanation: ... Résultats Commerciaux Recherches associées à projets "projets propres à l'entreprise" Science Projects Math Projects Science Fair Projects History Projects Craft Projects Candy Projects Dinosaur Projects Chemistry Projects Résultats Web Institut des techniques d'ingénieur de l'industrie Provence-Alpes ... http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_des_techniques_d'ing%C... L'apprenti-ingénieur est chargé d'étudier et de conduire des projets propres à l' entreprise. Il se familiarise ainsi avec les aspects techniques, économiques et ... Institut des techniques d'ingénieur de l'industrie de Bourgogne ... http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_des_techniques_d'ing%C... L'apprenti-ingénieur est chargé d'étudier et de conduire des projets propres à l' entreprise. Il se familiarise ainsi avec les aspects techniques, économiques et ... Le management de l'information dans l'entreprise | Bulletin des ... http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2003-05-0124-015 Le SID est irrigué en permanence d'informations en provenance des usagers, des projets propres à l'entreprise et d'informations externes (politique, ... Guide technico-économique du démarrage de l ... - Agri-Réseau http://www.agrireseau.qc.ca/era/documents/DemarrageChevreLai... prend souvent le dessus sur une lecture réaliste du projet. ... caprine. Au-delà de la passion pour cette production, le projet de démarrage doit en effet satisfaire. Eric Labbé - France | LinkedIn http://fr.linkedin.com/in/ericlabbe Communication et RP sur les projets propres à l'entreprise (Horror Picture Tea, ... Direction de deux projets à fort impact RP : Le Purgatoire et les soirées I Don't ... OPTEAM OPTEAM, OPTEAM - France | Viadeo http://fr.viadeo.com/fr/profile/opteam.opteam La formation part de l'audit des pratiques en management par projets propres à l' entreprise jusqu'à la maîtrise des processus, méthodologies et outils. OPTEAM ... Karine GERARDIN, Plombières Cosmétiques et Santé, Home Institut ... http://fr.viadeo.com/fr/profile/karine.gerardin1 Aussi bien pour des projets propres à l'entreprise que des projets de sous- traitance. - Conduite des projets de corbeille de fin d'année (plus gros chiffre d' affaire ... CERIBOIS (Centre de Ressources des Industries du Bois) - Fibois ... http://www.fibois.com/fiche-societe/items/ceribois-centre-de... Et plus de 300 clients chaque année pour des projets propres à l'entreprise. ... de projets pour l'accompagnement des entreprises de la 1ère transformation ; 4 ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.