Dégagements
English translation: Circulation areas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:45 Jan 20, 2014 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: B D Finch France Local time: 14:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Circulation areas |
| ||
| 4 | Corridors, passageways, etc. |
| ||
| 4 | passages |
| ||
| 3 -1 | emissions |
|
Answers
11 mins confidence: 
Corridors, passageways, etc. Explanation: What it says on the tin...! -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2014-01-20 11:59:32 GMT) -------------------------------------------------- From the Code du Travail: "Les établissements comportent des dégagements tels que portes, couloirs, circulations, escaliers, rampes, répartis de manière à permettre une évacuation rapide de tous les occupants dans des conditions de sécurité maximale. Ces dégagements sont toujours libres. Aucun objet, marchandise ou matériel ne doit faire obstacle à la circulation des personnes ou réduire la largeur des dégagements au-dessous des minima fixés à l'article R. 4227-5. Ces dégagements sont disposés de manière à éviter les culs-de-sac." |
| |||||||||||||
15 mins confidence: peer agreement (net): -1
| ||||||||||||||
