13:01 Dec 13, 2013 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Income statement (conto economico) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: James (Jim) Davis Seychelles Local time: 23:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | contrapartita riserve di utili |
| ||
4 +1 | contropartita utili indivisi/utili a nuovo |
|
contropartita utili indivisi/utili a nuovo Explanation: le riserve di utili comprendono gli utili indivisi o utili a nuovo (retained earnings), la riserva legale, la riserva straordinaria perciò i "retained earnings" sono parte delle riserve di utili ma non si identificano con queste http://www.misterfisco.it/principi/dettagli.asp?principio=28... ..Le riserve di utili traggono origine dal « risparmio » di utili d�esercizio (come nel caso della riserva legale e della riserva statutaria). Esse sono generalmente costituite in sede di riparto dell�utile netto risultante dal bilancio d'esercizio approvato, mediante esplicita destinazione a riserva, o mediante semplice delibera di non distribuzione: �utili a nuovo�. - |
| |||||||||||||
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
|