cost basis
Croatian translation: porezna osnovica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:14 Dec 7, 2013 |
| English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / cost (tax) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Davor Ivic Croatia Local time: 19:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | porezna osnovica |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| trošak, prvobitna vrijednost, troškovnik, skup jediničnih troškova |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
35 days confidence: 
porezna osnovica Explanation: kako i sam tekst kaže: "Also known as "tax basis" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
13 hrs |
| Reference: trošak, prvobitna vrijednost, troškovnik, skup jediničnih troškova Reference information: trošak, prvobitna vrijednost, troškovnik, skup jediničnih troškova cost basis > trošak http://www.heidelbergcement.com/NR/rdonlyres/8905D132-38B8-4... cost basis > troškovnik, skup jediničnih troškova http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... cost basis > prvobitna vrijednost (b) Basis of measurement The consolidated financial statements have been prepared on the historical cost basis. (b) Pravila procenjivanja Konsolidovani finansijski izveštaji su sastavljeni na osnovu načela prvobitne (istorijske) vrednosti. 2.2 Basis of measurement The financial statements are prepared on the historical or amortised cost basis, except for financial assets available for sale, which are recorded at fair value. Other financial assets and liabilities, and non-monetary assets and liabilities, are stated at amortised or historical cost, less impairment, where appropriate. Financijski izvještaji sastavljeni su na osnovi povijesnog ili amortizacijskog troška, osim financijske imovine raspoložive za prodaju koja je iskazana po fer vrijednosti. Ostala financijska imovina i obveze te nemonetarna imovina i obveze iskazani su po amortiziranom ili povijesnom |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations