EMC.
Russian translation: Emergency Management Coordinator
| 11:35 Dec 6, 2013 |
| English to Russian translations [PRO] Engineering (general) / equipment specification | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Igor Boyko Russian Federation Local time: 04:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Emergency Management Coordinator |
| ||
| 3 | EMC |
| ||
| 3 | совет по чрезвычайным ситуациям |
|
Answers
13 mins confidence: 
| emc. EMC Explanation: Подозреваю, что это компания EMC. Solutions for Oil & Gas The EMC Documentum for Engineering, Plant and Facilities Management solution suite helps oil & gas owner operators and managers of complex design and construction projects effectively create, share, maintain, and secure large volumes of engineering-related content. This fully-configurable solution suite combines industry best practices with the enterprise-level capabilities of EMC Documentum to optimize capital projects, improve operational efficiency, and meet regulatory demands by transforming the way you manage information. http://www.oilandgasonline.com/ecommcenter/emccorp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| emc. Emergency Management Coordinator Explanation: имхо -------------------------------------------------- Note added at 46 мин (2013-12-06 12:22:04 GMT) -------------------------------------------------- The city and BP reported no emissions of hazardous materials in the area, said George Fuller, assistant ***emergency management coordinator*** for the city. http://seattletimes.com/html/nationworld/2014876298_apustexa... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
| emc. совет по чрезвычайным ситуациям Explanation: Emergency Management Council = (федеральный) совет по чрезвычайным ситуациям Emergency Management Council (EMC) www.doi.gov/emergency/emergency-managem... The Emergency Management Council (EMC) is an advisory body, and provides the primary means for bureaus and offices to advise the Departmental ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2013-12-06 15:32:30 GMT) -------------------------------------------------- Как видим, именно в этот консультативный орган обращаются за рекомендациями по реализации систем защиты и планов в чрезвычайных ситуациях |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations