GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:55 Nov 30, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Food & Drink / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 02:23 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
enhanced water água melhorada Explanation: água melhorada |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enhanced water água vitaminada Explanation: HIH |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
enhanced water água com sabor Explanation: enhanced water => água com sabor Feito na Cozinha: Água com sabor de frutas | Inspirar é a nossa ... www.blogfeitobrasil.com/.../feito-na-cozinha-agua-com-sab..... May 8, 2013 - As águas aromatizadas estão crescendo em popularidade cada vez mais. Por possuir um leve gosto de fruta, para muitos a água com sabor é ... Água saborizada – Wikipédia, a enciclopédia livre www.pt.wikipedia.org/wiki/Água_saborizada O Brasil, desde o ano de 2006, convive com a expansão das indústrias de água com sabor e hoje conta com várias marcas delas no mercado. A entrada das ... Refrescante: Água com sabor… | barman e bartender - blitz open bar www.blitzopenbar.com.br/.../refrescante-agua-com-sa... Oct 29, 2013 - Ela deixou de ser incolor, inodora e insípida. Agora, a água tem o sabor que você quiser. Além de ser refrescante e manter a saúde e o corpo ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2013-11-30 17:23:54 GMT) -------------------------------------------------- Água Vitaminada com Sabor e Fibras - Bioleve www.bioleve.com.br/bio-flavor.php Água Vitaminada com Sabor e Fibras Água Vitaminada Bio Flavor. Água Vitaminada Na busca continua para a melhoria da qualidade de vida foi desenvolvida ... Venda por atacado água vitaminada com sabor - Aliexpress www.pt.aliexpress.com/.../wholesale-flavored-vitamin-water.... TNós recomendamos os água vitaminada com sabor de alta qualidade para você. Você pode comprar os água vitaminada com sabor a preço de custo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enhanced water água saborizada Explanation: www.pt.wikipedia.org/wiki/Água_saborizada Água saborizada ou flavorizada é a água mineral comum acrescida de sabor característico de frutas, normalmente limão, tangerina, abacaxi, acerola, pera, ... www.revistaepoca.globo.com/Saude-e-bem.../os-novos-sabores-... 22/03/2012 - Os drinques com água são uma pedida cada vez mais presentes em cartas de bebidas oferecidas por restaurantes. A água saborizada é leve ... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2013-11-30 18:05:23 GMT) -------------------------------------------------- ou enriquecida |
| ||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence:
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|