21:57 Nov 26, 2013 |
German to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Pumpensystem | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ales Horak Czech Republic Local time: 15:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | fáze životního cyklu (stroje) |
| ||
3 | doba životnosti |
|
fáze životního cyklu (stroje) Explanation: tak to píšou v té normě: https://www.google.cz/search?num=100&safe=off&client=firefox... -------------------------------------------------- Note added at 5 min (2013-11-26 22:02:40 GMT) -------------------------------------------------- Tato norma je rámcovou normou z oblasti strojního zařízení týkající se funkční bezpečnosti SRECS strojů. Obsahuje pouze ta hlediska bezpečnostního životního cyklu, která se vztahují k určení bezpečnostních požadavků na základě potvrzení platnosti (validace) bezpečnosti. Uvedené požadavky o bezpečném používání SRECS mohou také sloužit pro další fáze životního cyklu SRECS. |
| |
Grading comment
| ||