GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:38 Nov 20, 2013 |
French to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Es un libro de sociología que titula "Ville et proximité". En este capitulo el autor considera a la proximidad como el arte delicado de investigar en la acción publica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emiliano Pantoja Spain Local time: 12:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Razón técnica |
| ||
3 | La Mentalidad técnica |
|
La Mentalidad técnica Explanation: una sugerencia Reference: http://books.google.es/books?id=PVdmylQARLcC&pg=PA72&lpg=PA7... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Razón técnica Explanation: Perfectamente Ejemplo de uso: "En todo ello existe una cierta confrontación entre las formas de organización de la RAZÓN TÉCNICA", en cuanto instrumental, y las respuestas frente a ellas de los sujetos." aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/mod/resource/view.php? -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2013-11-20 20:31:11 GMT) -------------------------------------------------- “El concepto de RAZÓN TÉCNICA es quizás, sin más, ideología. No la utilización de la técnica, sino la técnica misma es dominación sobre la naturaleza y, o sobre los hombres, una dominación metódica, científica, calculada y calculadora. Los fines e intereses de dominación no vienen a añadirse a la técnica “después” y desde afuera, sino que están ya implicados en la construcción del apartado técnico. La técnica es un proyecto histórico-social. En ella se proyecta lo que con los hombres y con las cosas entiende hacer una sociedad y sus intereses dominantes. Tal finalidad de dominación es ya material y por tanto pertenece también a la forma misma de la razón técnica” (Marcuse: 1969). |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|