Toll Fractionation
French translation: fractionnement sous contrat
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:19 Nov 17, 2013 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: orgogozo France Local time: 15:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
52 mins confidence: 
| toll fractionation coût de fractionnment Explanation: je pense |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence:
| toll fractionation fractionnement du plasma sous contrat Explanation: Du donneur au patient un cadre extrêmement sécurisé - LFB - Popup www.lfb.fr/client/popup.aspx?id=1113&elem=3 Le fractionnement plasmatique : effectué par le LFB, le fractionnement du plasma consiste en une. succession d'étapes de séparation, de purification et de ... [PDF] (GDBS) 2011 www.who.int/bloodsafety/global.../GDBS_Questionnaire2011Fr.... 7.5 Le plasma est-il envoyé dans un autre pays pour fractionnement sous contrat ? 7.6 Le plasma est-il vendu à des fractionneurs de plasma et les MDP achetés ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| toll fractionation production à façon Explanation: Cf. le site trilingue dans la référence ci-dessous. Il n'y a qu'à cliquer pour obtenir la version FR. -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2013-11-17 19:53:23 GMT) -------------------------------------------------- Après réflexion, s'agissant vraisemblablement d'un titre, pour être plus explicite: "contrats de fractionnement à façon" (cf. http://www.em-consulte.com/article/62763/article/fractionnem... Reference: http://www.caf-dcf-redcross.be/1_1.php?lang=en |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
| toll fractionation fractionnement surtaxé Explanation: Exemple : "toll call" = appele surtaxé |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| toll fractionation fractionnement sous contrat Explanation: une idée -------------------------------------------------- Note added at 4 jours (2013-11-22 07:30:36 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Merci Aurore |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations