Vorsatzschalter
Slovak translation: otočný prepínač
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:12 Nov 3, 2013 |
| German to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kristian Madar Slovakia Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | otočný prepínač |
| ||
| 4 | prepínač/radič |
| ||
| 3 | predradený vypínač |
|
Answers
52 mins confidence: 
otočný prepínač Explanation: Napr. Vorsatzschalter Ego: Vorsatzschalter 3 Schaltkontakte (6 Anschlüsse) 16/250~ 10/400~ EGO 49.31015.020 mit Hohlachse zum Aufstecken auf Thermostatachse einerseits 3 Schraubanschlüsse, andereseits 3 Steckanschlüsse Anwendung z.B. in Friteuse, Bräter, Bratplatte, Grillplatte, Bain-Marie, Rostbräter u.a. Imbissgeräten http://www.e-team-shop.de/oxid.php/sid/x/shp/oxbaseshop/cl/a... Po slovensky: http://avelmak.sk/index.php?lm=473 Otočný prepínač EGO: http://www.avelmak.sk/index.php?lm=473&pg=det&article=22604 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
predradený vypínač Explanation: Otočný vypínač je Drehschalter. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
prepínač/radič Explanation: prepínač, spravidla otočný (nie vždy) ovláda viaceré kontakty alebo skupiny kontaktov |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations