transformational healing

Chinese translation: 转换愈合

02:34 Oct 21, 2013
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical (general) / 治疗
English term or phrase: transformational healing
we continue our growth as a global leader in transformational healing.
Shepherdyu
China
Local time: 16:28
Chinese translation:转换愈合
Explanation:
http://transformationalhealings.com/about.htm
FYI
Selected response from:

Fred Ma
China
Local time: 16:28
Grading comment
tks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4转换疗法
Sheldon Fu
4转换愈合
Fred Ma
4转变复原/转型复原
jarv95888
4过渡治疗(疗法)
fyao99
4转型疗法
Jan Chia


Discussion entries: 2





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
转换疗法


Explanation:
http://article.yeeyan.org/view/358916/326536






What is Transformational Healing – Embracing your Divine Grace?

Transformational healing is a powerful healing energy that reaches well beyond superficial emotional issues to release the energetic charge attached to old emotional wounds. This energetic charge is what locks us into life long repetitive and self-destructive behaviors. If we can conceptualize our old, unhealed emotional wounds as scar tissue, we can see how the charge operates much as an adhesion would in our body.
链接为:http://www.transformational-healing.net/index.php?p=services

Sheldon Fu
China
Local time: 16:28
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: tks

Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
转换愈合


Explanation:
http://transformationalhealings.com/about.htm
FYI

Fred Ma
China
Local time: 16:28
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
tks
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
转变复原/转型复原


Explanation:
身为全球领导者,我们在(转变复原/转型)复原当中继续成长。

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-10-21 04:14:06 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry I missed out on the term.


jarv95888
Local time: 04:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 51
Notes to answerer
Asker: tks

Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
过渡治疗(疗法)


Explanation:
这是针对住院后出院病人的一种过渡和调理,适应新的环境。

Transformation is a healing tool.

It can assist you in releasing what is not working for you, to move on in your life, to come to terms with dis-ease in your body, and to allow your soul to find its expression. It is not a replacement for doing your own emotional work.

fyao99
Local time: 03:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: tks

Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
转型疗法


Explanation:
FYI


    Reference: http://www.transform-heal.com/
Jan Chia
Malaysia
Local time: 16:28
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in MalayMalay
Notes to answerer
Asker: tks

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search