remontance
Spanish translation: reflorescencia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:51 Oct 13, 2013 |
| French to Spanish translations [PRO] Botany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariela Gonzalez Nagel France Local time: 06:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | reflorescencia |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3reflorescencia Explanation: http://books.google.fr/books?id=RXwqAAAAYAAJ&pg=PA8&lpg=PA8&... (pagina 8) ("Es el caso por ej. de la característica conocida como reflorescencia o remontancia") Y en Termium Plus, no está en español, pero sí la definición de "remontant": recurrent-flowering everblooming French, remontant à floraison continue OBS – e.g. recurrent-flowering variety of rose bushes (that flowers repeatedly in the same season) Source 1, record 1, English, Observation 1 - recurrent-flowering Textual Support, French DEF – Qui fleurit plus d'une fois dans l'année par exemple variétés de rosiers, de fraisiers remontantes. Source http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la... |
| |
Grading comment
| ||
